OpenClaw 变体 / JavaScript
OpenClaw Chinese Translation
OpenClaw 中文化发行版，包含中文 CLI、Dashboard、安装教程与同步更新。
项目介绍
OpenClaw Chinese Translation 是 OpenClaw 生态中的一个独立实现、封装或部署方向，当前重点是中文化与本地上手体验。它保留了“让 Agent 连接工具、渠道与工作流”的共同目标，但在运行时、界面、平台或模型接入上做了不同取舍。
本页内容根据 GitHub 公开仓库的 README、项目定位和可见技术栈整理。版本、功能与许可证可能变化，实际使用前请以仓库页面和发布说明为准。
适合谁使用
希望以中文界面、教程和命令说明快速使用 OpenClaw 的用户。
- 降低中文用户的学习和安装成本
- 集中整理中文 CLI 与 Dashboard 体验
- 适合作为中文资料入口进行对照学习
使用前需要注意
- 翻译版与上游版本同步存在时间差
- 遇到问题时需要同时参考上游仓库
OpenClaw Chinese Translation 与 OpenClaw 对比
| 维度 | OpenClaw Chinese Translation | OpenClaw |
|---|---|---|
| 定位 | 中文化与本地上手体验 | 自托管、多渠道的 AI Agent Gateway |
| 运行方式 | 以本项目仓库的运行时和部署方式为准 | 以 Gateway 为核心，可运行在本机或服务器 |
| 交互入口 | 重点覆盖本项目所支持的界面、渠道或工作流 | 渠道插件、WebChat、CLI、Control UI 与节点 |
| 扩展方式 | 围绕 JavaScript 生态和仓库提供的组件扩展 | 通过频道插件、工具、技能、节点和多 Agent 路由扩展 |
| 更适合 | 希望以中文界面、教程和命令说明快速使用 OpenClaw 的用户。 | 希望使用完整 OpenClaw 网关能力并自行掌控数据的开发者与团队 |
对比是方向性信息，不代表项目之间的兼容性或性能承诺。请在实际环境中验证部署、权限、模型与渠道支持。